I really wish there were a Dash Docset for MediaWiki. The directions for creating docsets are pretty straightforward. It also strikes me that using pandoc to do wikitext to html you could convert existing help pages into HTML and make the Docset.
Maybe someone else will read this and think it is a great idea and do it.